Snimanje s Marinshe za webshop Lala / Shooting with Marinshe for webshop Lala

Početkom Srpnja ove godine (03.07.2011.) poznata osječka fotografkinja snimila je modnu kolekciju novog webshopa Lala. Sve fotografije možete pogledati na njenoj web stranici, ali i na njenoj deviantART galeriji - kao i sve moje dosadašnje radove kao model na mojoj ;) 

_______________________________________________________________ 

At the beginnig of July this year (July 3rd, 2011) the well known photographer from Osijek shot the new webshop Lala's  fashion collection. You can see all the photos on her website, as well as on her deviantART gallery - same as all of my modeling work so far on my gallery ;)

Također provjerite kako snimanje izgleda iza kamere!

___________________________________

Also check out how the shooting looks behind the camera!

Fashion photography - behind the scene with Marinshe

;*

Modno snimanje za Martinu Sporiš / Fashion shoot for Martina Sporiš

Oni koji me prate na Facebook-u već znaju kako izgledaju fotografije s modnog snimanja za Dreft Fashion Week Zagreb 2011. za dizajnericu Martinu Sporiš, koje je radio fotograf Kristijan Antolović...

Za vas koji još niste vidjeli fotografije želim ugodno gledanje ;)

 __________________________________________

Those who follow me on Facebook already know how the photographs from the fashion shoot for Dreft Fashion Week Zagreb 2011. for designer Martina Sporiš, done by photographer Kristijan Antolović, look like...

For those of you who still haven't seen the photos I wish a pleasant viewing ;) 

 

Goth Book by Deyan Dominionart

Većina Vas koji me pratite na Facebook stranici znate za moju suradnju s Deyanom Dominionartom. Svoj projekt "Goth Book" ostvaruje u suradnji s "Aždaja boutique" shopom, vlasnice dizajnerice Tajane Štasni.

Za one koji nisu upoznati s njegovim radovima, predstavljam one na čijem sam stvaranju i sama sudjelovala ;)

__________________________________________

 Most of You who follow me on my Facebook page know about my work with Deyan Dominionart. He's creating his project "Goth Book" in cooperation with "Aždaja boutique" shop, owned by designer Tajana Štasni.

For those who aren't familiar with his works, I present the ones I myself have participated in creating ;)

Uz slatki dodatak nekoliko fotki "iza scene"!

 ________________________________________

With a sweet addition of a few "behind the scene" shots!

  Šminkerica Libertina Zombiie / Make-up artist Libertina Zombiie

 Mario Ogresta - stručnjak za mučenje! Odnosno, pardon, zatezanje korzeta ;)

Mario Ogresta - expert on torture! Sorry, I meant corset lacing ;)

 Testiranje svjetla / Lighting check

Fotografija / Photography

Osim kao model, u fotografiji također uživam i iza objektiva... Kao ljubitelj mačaka i dijete vlasnika povećeg broja istih, najviše okidanja potrošila sam na ova prekrasna četveronožna stvorenja.

Ovo su neki od mojih radova, od starijih do današnjih:

___________________________________________

Aside from enjoying photography as a model, I also enjoy it behind the camera objective... As a fan of cats and a child of owners of a not so small number of them, most of my shots were spent on these beautiful four legged creatures.

These are some of my wors, from older to today's:

Ostatak mojih radova možete vidjeti na mojoj deviantART galeriji.

/ You can see the rest of my work on my deviantART gallery.

;)

Dobro došli! / Welcome!

Kao i svaka ekspresivno-kreativna osoba uvijek tražim nove načine na koje bih se izražavala... Kroz stranice ovog bloga moći ćete vidjeti moje fotografske radove ispred i iza objektiva fotoaparata.

Kako sam počela ispred objektiva tako ću Vam odmah i predstaviti svoje radove kao model. Sve moje fotografije, od samih početaka do danas, možete vidjeti i pratiti ovdje: Aleta Von Deetz na deviantART-u, kao i na mojoj Facebook stranici.

U međuvremenu, želim vam predstaviti najnovije radove s fotografkinjom Martinom Veselčić...

 ... uživajte ;)

___________________________________________

Like every other expressively creative person I'm always looking for new ways to express myself... Throughout the pages of this blog you will be able to see my photography work both behind and in front of the camera objective.

Since I started in front of the objective I will begin by presenting you my works as a model. All my photographs, from the earliest works to today, you can see and follow on Aleta Von Deetz on deviantART, as well as on my Facebook page.

Meanwhile, I would like to present to you the newest works with photographer Martina Veselčić...

 ... enjoy ;)

Foto & edit: Martina Veselčić

Style & make-up: me

Location: Donji Miholjac, Croatia (Hrvatska)